English
据消息人士透露，刚刚获得哈佛大学荣誉学位的微软公司董事长比尔·盖茨将于下周访华，微软方面已经证实了这一消息。这是盖茨时隔三年后再次踏足中国，这也是盖茨的第十次中国之旅。据推测，盖茨此行除了例行访华的一些安排外，也会对刚刚推出不久的Windows Vista操作系统在华的推广做出一定支持。
微软中国没有对盖茨访华的消息给予回应。但据消息人士透露，比尔·盖茨此次中国的行程还没有最后确定，一些活动正在与各部门进行沟通，下周将最后敲定日程并对外公布。但可以肯定的是，比尔·盖茨此行目的之一是为参加4月20日在海南举行的博鳌论坛。
微软在元月推出的新一代操作系统Vista在推出后并未得到市场的热烈反应。虽然微软对Vista寄予厚望，但由于Vista售价过高、安全性不强、周边硬件驱动程序尚未完备等原因受到了消费者和厂商的双重冷遇。PC厂商们在表面上对Vista同样寄予厚望，但在实际推广中却力度明显不足，这也造成了Vista在中国的推广面临“雷声大、雨点小”的窘境。微软方面此时非常需要盖茨级别的公司高层到华，对各大上下游厂商给予一定压力和鼓励，加快Vista的在华推广。
同时，Vista在华近来频繁遭遇破解以及盗版横行等问题，微软方面也需要与中国政府在版权保护方面给予强有力的保障。预计盖茨此行也将通过政府高层公关对于行业大单和正版保护问题进行磋商。
2004年 盖茨第9次访华，在拜见了国务院总理温家宝之后，两天内先后出席了首届中国国际服务业大会、CEO峰会、“2004微软新技术展望大会”等活动。
